Isaiah 30:31 — Bible Verse (KJV)
“For through the voice of the Lord shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.”
Isaiah 30:31 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:31 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:31 WEB — World English Bible (2000)
“For through Yahweh’s voice the Assyrian will be dismayed. He will strike him with his rod.”
Isaiah 30:31 — World English Bible
Isaiah 30:31 ASV — American Standard Version (1901)
“For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he smite him.”
Isaiah 30:31 — American Standard Version
Isaiah 30:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For from the voice of Jehovah broken down <FI>is<Fi> Asshur, With a rod He smiteth.”
Isaiah 30:31 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:31 DBY — Darby Translation (1890)
“For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be broken down: he will smite [him] with the rod.”
Isaiah 30:31 — Darby Translation
Isaiah 30:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“For with the voyce of the Lord shall Asshur be destroyed, which smote with the rod.”
Isaiah 30:31 — Geneva Bible
Isaiah 30:31 in Context — Isaiah 30
29 Vous chanterez comme la nuit où l’on célèbre la fête, Vous aurez le cœur joyeux comme celui qui marche au son de la flûte, Pour aller à la montagne de l’Éternel, vers le rocher d’Israël.
30 Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.
31 A la voix de l’Éternel, l’Assyrien tremblera; L’Éternel le frappera de sa verge.
32 A chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes; L’Éternel combattra contre lui à main levée.
33 Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre.
What Does Isaiah 30:31 Mean?
Isaiah 30:31 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free