Isaiah 30:32 — Bible Verse (KJV)
“And in every place where the grounded staff shall pass, which the Lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.”
Isaiah 30:32 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:32 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:32 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:32 WEB — World English Bible (2000)
“Every stroke of the rod of punishment, which Yahweh will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.”
Isaiah 30:32 — World English Bible
Isaiah 30:32 ASV — American Standard Version (1901)
“And every stroke of the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, shall be with the sound of tabrets and harps; and in battles with the brandishing of his arm will he fight with them.”
Isaiah 30:32 — American Standard Version
Isaiah 30:32 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And every passage of the settled staff, That Jehovah causeth to rest on him, Hath been with tabrets, and with harps, And in battles of shaking he hath fought with it.”
Isaiah 30:32 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:32 DBY — Darby Translation (1890)
“And wherever shall pass the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, it shall be with tambours and harps; and with tumultuous battles will he fight with it.”
Isaiah 30:32 — Darby Translation
Isaiah 30:32 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in euery place that ye staffe shall passe, it shall cleaue fast, which the Lord shall lay vpon him with tabrets and harpes: and with battels, and lifting vp of hands shall he fight against it.”
Isaiah 30:32 — Geneva Bible
Isaiah 30:32 in Context — Isaiah 30
30 Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.
31 A la voix de l’Éternel, l’Assyrien tremblera; L’Éternel le frappera de sa verge.
32 A chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes; L’Éternel combattra contre lui à main levée.
33 Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre.
What Does Isaiah 30:32 Mean?
Isaiah 30:32 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free