Isaiah 31:7 — Bible Verse (KJV)
“For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.”
Isaiah 31:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 31:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 31:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 31:7 WEB — World English Bible (2000)
“For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold—sin which your own hands have made for you.”
Isaiah 31:7 — World English Bible
Isaiah 31:7 ASV — American Standard Version (1901)
“For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.”
Isaiah 31:7 — American Standard Version
Isaiah 31:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you--a sin.”
Isaiah 31:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 31:7 DBY — Darby Translation (1890)
“for in that day every man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your sinful hands have made unto you.”
Isaiah 31:7 — Darby Translation
Isaiah 31:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“For in that day euery man shall cast out his idoles of siluer, and his idoles of golde, which your handes haue made you, euen a sinne.”
Isaiah 31:7 — Geneva Bible
Isaiah 31:7 in Context — Isaiah 31
5 Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l’Éternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.
6 Revenez à celui dont on s’est profondément détourné, Enfants d’Israël!
7 En ce jour, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles.
8 Et l’Assyrien tombera sous un glaive qui n’est pas celui d’un homme, Et un glaive qui n’est pas celui d’un homme le dévorera; Il s’enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis.
9 Son rocher s’enfuira d’épouvante, Et ses chefs trembleront devant la bannière, Dit l’Éternel, qui a son feu dans Sion Et sa fournaise dans Jérusalem.
What Does Isaiah 31:7 Mean?
Isaiah 31:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free