Isaiah 32:15 — Bible Verse (KJV)
“Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.”
Isaiah 32:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 32:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 32:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 32:15 WEB — World English Bible (2000)
“until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.”
Isaiah 32:15 — World English Bible
Isaiah 32:15 ASV — American Standard Version (1901)
“until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.”
Isaiah 32:15 — American Standard Version
Isaiah 32:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.”
Isaiah 32:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 32:15 DBY — Darby Translation (1890)
“until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.”
Isaiah 32:15 — Darby Translation
Isaiah 32:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Vntill the Spirit be powred vpon vs from aboue, and the wildernes become a fruitfull fielde, and the plenteous fielde be counted as a forest.”
Isaiah 32:15 — Geneva Bible
Isaiah 32:15 in Context — Isaiah 32
13 Sur la terre de mon peuple Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse.
14 Le palais est abandonné, La ville bruyante est délaissée; La colline et la tour serviront à jamais de cavernes; Les ânes sauvages y joueront, les troupeaux y paîtront,
15 Jusqu’à ce que l’esprit soit répandu d’en haut sur nous, Et que le désert se change en verger, Et que le verger soit considéré comme une forêt.
16 Alors la droiture habitera dans le désert, Et la justice aura sa demeure dans le verger.
17 L’œuvre de la justice sera la paix, Et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours.
What Does Isaiah 32:15 Mean?
Isaiah 32:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free