Isaiah 33:19 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.”
Isaiah 33:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 33:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 33:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 33:19 WEB — World English Bible (2000)
“You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can’t comprehend, with a strange language that you can’t understand.”
Isaiah 33:19 — World English Bible
Isaiah 33:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.”
Isaiah 33:19 — American Standard Version
Isaiah 33:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.”
Isaiah 33:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 33:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shalt no more see the fierce people, a people of a deeper speech than thou canst comprehend, of a stammering tongue that cannot be understood.”
Isaiah 33:19 — Darby Translation
Isaiah 33:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt not see a fierce people, a people of a darke speache, that thou canst not perceiue, and of a stammering tongue that thou canst not vnderstande.”
Isaiah 33:19 — Geneva Bible
Isaiah 33:19 in Context — Isaiah 33
17 Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront le pays dans toute son étendue.
18 Ton cœur se souviendra de la terreur: Où est le secrétaire, où est le trésorier? Où est celui qui inspectait les tours?
19 Tu ne verras plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur qu’on n’entend pas, A la langue barbare qu’on ne comprend pas.
20 Regarde Sion, la cité de nos fêtes! Tes yeux verront Jérusalem, séjour tranquille, Tente qui ne sera plus transportée, Dont les pieux ne seront jamais enlevés, Et dont les cordages ne seront point détachés.
21 C’est là vraiment que l’Éternel est magnifique pour nous: Il nous tient lieu de fleuves, de vastes rivières, Où ne pénètrent point de navires à rames, Et que ne traverse aucun grand vaisseau.
What Does Isaiah 33:19 Mean?
Isaiah 33:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free