Isaiah 34:7 — Bible Verse (KJV)
“And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.”
Isaiah 34:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 34:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 34:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 34:7 WEB — World English Bible (2000)
“The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.”
Isaiah 34:7 — World English Bible
Isaiah 34:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.”
Isaiah 34:7 — American Standard Version
Isaiah 34:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.”
Isaiah 34:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 34:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And the buffaloes shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.”
Isaiah 34:7 — Darby Translation
Isaiah 34:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the vnicorne shall come downe with them and the heiffers with the bulles, and their lande shalbe drunken with blood, and their dust made fat with fatnesse.”
Isaiah 34:7 — Geneva Bible
Isaiah 34:7 in Context — Isaiah 34
5 Mon épée s’est enivrée dans les cieux; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple que j’ai voué à l’extermination, pour le châtier.
6 L’épée de l’Éternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers; Car il y a des victimes de l’Éternel à Botsra, Et un grand carnage dans le pays d’Édom,
7 Les buffles tombent avec eux, Et les bœufs avec les taureaux; La terre s’abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse.
8 Car c’est un jour de vengeance pour l’Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.
9 Les torrents d’Édom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
What Does Isaiah 34:7 Mean?
Isaiah 34:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free