Isaiah 34:9 — Bible Verse (KJV)
“And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.”
Isaiah 34:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 34:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 34:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 34:9 WEB — World English Bible (2000)
“Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, and its land will become burning pitch.”
Isaiah 34:9 — World English Bible
Isaiah 34:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And the streams of Edom shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.”
Isaiah 34:9 — American Standard Version
Isaiah 34:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And turned have been her streams to pitch, And her dust to brimstone, And her land hath become burning pitch.”
Isaiah 34:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 34:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And the torrents thereof shall be turned into pitch, and its dust into brimstone; yea, the land thereof shall become burning pitch:”
Isaiah 34:9 — Darby Translation
Isaiah 34:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the riuers thereof shall be turned into pitche, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shalbe burning pitch.”
Isaiah 34:9 — Geneva Bible
Isaiah 34:9 in Context — Isaiah 34
7 Les buffles tombent avec eux, Et les bœufs avec les taureaux; La terre s’abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse.
8 Car c’est un jour de vengeance pour l’Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.
9 Les torrents d’Édom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
10 Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée s’en élèvera éternellement; D’âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n’y passera.
11 Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l’habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction.
What Does Isaiah 34:9 Mean?
Isaiah 34:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free