Isaiah 35:4 — Bible Verse (KJV)
“Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.”
Isaiah 35:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 35:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 35:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 35:4 WEB — World English Bible (2000)
“Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.”
Isaiah 35:4 — World English Bible
Isaiah 35:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.”
Isaiah 35:4 — American Standard Version
Isaiah 35:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Say to the hastened of heart, `Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.'”
Isaiah 35:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 35:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Say to them that are of a timid heart, Be strong, fear not; behold your God: vengeance cometh, the recompense of God! He will come himself, and save you.”
Isaiah 35:4 — Darby Translation
Isaiah 35:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Say vnto them that are fearefull, Bee you strong, feare not: beholde, your God commeth with vengeance: euen God with a recompense, he will come and saue you.”
Isaiah 35:4 — Geneva Bible
Isaiah 35:4 in Context — Isaiah 35
2 Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, La magnificence de notre Dieu.
3 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent;
4 Dites à ceux qui ont le cœur troublé: Prenez courage, ne craignez point; Voici votre Dieu, la vengeance viendra, La rétribution de Dieu; Il viendra lui-même, et vous sauvera.
5 Alors s’ouvriront les yeux des aveugles, S’ouvriront les oreilles des sourds;
6 Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude;
What Does Isaiah 35:4 Mean?
Isaiah 35:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free