Isaiah 36:19 — Bible Verse (KJV)
“Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?”
Isaiah 36:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 36:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 36:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 36:19 WEB — World English Bible (2000)
“Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?”
Isaiah 36:19 — World English Bible
Isaiah 36:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?”
Isaiah 36:19 — American Standard Version
Isaiah 36:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Where <FI>are<Fi> the gods of Hamath and Arpad? Where the gods of Sepharvaim, that they have delivered Samaria out of my hand?”
Isaiah 36:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 36:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Where are the gods of Hamath and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?”
Isaiah 36:19 — Darby Translation
Isaiah 36:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Where is the god of Hamath, and of Arpad? where is the god of Sepharuaim? or howe haue they deliuered Samaria out of mine hand?”
Isaiah 36:19 — Geneva Bible
Isaiah 36:19 in Context — Isaiah 36
17 jusqu’à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes.
18 Qu’Ézéchias ne vous séduise point, en disant: L’Éternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d’Assyrie?
19 Où sont les dieux de Hamath et d’Arpad? Où sont les dieux de Sepharvaïm? Ont-ils délivré Samarie de ma main?
20 Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main?
21 Mais ils se turent, et ne lui répondirent pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.
What Does Isaiah 36:19 Mean?
Isaiah 36:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free