Isaiah 36:2 — Bible Verse (KJV)
“And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.”
Isaiah 36:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 36:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 36:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 36:2 WEB — World English Bible (2000)
“The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.”
Isaiah 36:2 — World English Bible
Isaiah 36:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.”
Isaiah 36:2 — American Standard Version
Isaiah 36:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field,”
Isaiah 36:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 36:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And the king of Assyria sent Rab-shakeh from Lachish to Jerusalem, to king Hezekiah, with a strong force. And he stood by the aqueduct of the upper pool, on the highway of the fuller's field.”
Isaiah 36:2 — Darby Translation
Isaiah 36:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the King of Asshur sent Rabshakeh from Lachish toward Ierusalem vnto King Hezekiah, with a great hoste, and he stood by ye conduite of the vpper poole in the path of the fullers fielde.”
Isaiah 36:2 — Geneva Bible
Isaiah 36:2 in Context — Isaiah 36
1 La quatorzième année du roi Ézéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda et s’en empara.
2 Et le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Rabschaké avec une puissante armée. Rabschaké s’arrêta à l’aqueduc de l’étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.
3 Alors Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, se rendit auprès de lui, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d’Asaph, l’archiviste.
4 Rabschaké leur dit: Dites à Ézéchias: Ainsi parle le grand roi, le roi d’Assyrie: Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t’appuies?
What Does Isaiah 36:2 Mean?
Isaiah 36:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free