Isaiah 37:21 — Bible Verse (KJV)
“Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:”
Isaiah 37:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 37:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 37:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 37:21 WEB — World English Bible (2000)
“Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Yahweh, the God of Israel says, ‘Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria,”
Isaiah 37:21 — World English Bible
Isaiah 37:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria,”
Isaiah 37:21 — American Standard Version
Isaiah 37:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Isaiah son of Amoz sendeth unto Hezekiah, saying, `Thus said Jehovah, God of Israel, That which thou hast prayed unto me concerning Sennacherib king of Asshur--”
Isaiah 37:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 37:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria,”
Isaiah 37:21 — Darby Translation
Isaiah 37:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Isaiah the sonne of Amoz sent vnto Hezekiah, saying, Thus sayth the Lord God of Israel, Because thou hast prayed vnto me, concerning Saneherib king of Asshur,”
Isaiah 37:21 — Geneva Bible
Isaiah 37:21 in Context — Isaiah 37
19 et qu’ils ont jeté leurs dieux dans le feu; mais ce n’étaient point des dieux, c’étaient des ouvrages de mains d’homme, du bois et de la pierre; et ils les ont anéantis.
20 Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es l’Éternel!
21 Alors Ésaïe, fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie.
22 Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.
23 Qui as-tu insulté et outragé? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël.
What Does Isaiah 37:21 Mean?
Isaiah 37:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free