Isaiah 39:1 — Bible Verse (KJV)
“At that time Merodach–baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.”
Isaiah 39:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 39:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 39:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 39:1 WEB — World English Bible (2000)
“At that time, Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick, and had recovered.”
Isaiah 39:1 — World English Bible
Isaiah 39:1 ASV — American Standard Version (1901)
“At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.”
Isaiah 39:1 — American Standard Version
Isaiah 39:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.”
Isaiah 39:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 39:1 DBY — Darby Translation (1890)
“At that time Merodach-Baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent a letter and a present to Hezekiah; for he had heard that he had been sick and had recovered.”
Isaiah 39:1 — Darby Translation
Isaiah 39:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“At the same time, Merodach Baladan, the sonne of Baladan, King of Babel, sent letters, and a present to Hezekiah: for he had heard that he had bene sicke, and was recouered.”
Isaiah 39:1 — Geneva Bible
Isaiah 39:1 in Context — Isaiah 39
1 En ce même temps, Merodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ézéchias, parce qu’il avait appris sa maladie et son rétablissement.
2 Ézéchias en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
3 Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit: Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi? Ézéchias répondit: Ils sont venus vers moi d’un pays éloigné, de Babylone.
What Does Isaiah 39:1 Mean?
Isaiah 39:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free