Isaiah 40:2 — Bible Verse (KJV)
“Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord’s hand double for all her sins.”
Isaiah 40:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 40:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 40:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 40:2 WEB — World English Bible (2000)
““Speak comfortably to Jerusalem, and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.””
Isaiah 40:2 — World English Bible
Isaiah 40:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Speak ye comfortably to Jerusalem; and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she hath received of Jehovah’s hand double for all her sins.”
Isaiah 40:2 — American Standard Version
Isaiah 40:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, That her warfare hath been completed, That accepted hath been her punishment, That she hath received from the hand of Jehovah Double for all her sins.”
Isaiah 40:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 40:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Speak to the heart of Jerusalem, and cry unto her, that her time of suffering is accomplished, that her iniquity is pardoned; for she hath received of Jehovah's hand double for all her sins.”
Isaiah 40:2 — Darby Translation
Isaiah 40:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Speake comfortably to Ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for she hath receiued of the Lords hand double for all her sinnes.”
Isaiah 40:2 — Geneva Bible
Isaiah 40:2 in Context — Isaiah 40
1 Consolez, consolez mon peuple, Dit votre Dieu.
2 Parlez au cœur de Jérusalem, et criez-lui Que sa servitude est finie, Que son iniquité est expiée, Qu’elle a reçu de la main de l’Éternel Au double de tous ses péchés.
3 Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l’Éternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.
4 Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons!
What Does Isaiah 40:2 Mean?
Isaiah 40:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free