Isaiah 41:17 — Bible Verse (KJV)
“When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.”
Isaiah 41:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 41:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 41:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 41:17 WEB — World English Bible (2000)
“The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, Yahweh, will answer them. I, the God of Israel, will not forsake them.”
Isaiah 41:17 — World English Bible
Isaiah 41:17 ASV — American Standard Version (1901)
“The poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst; I, Jehovah, will answer them, I, the God of Israel, will not forsake them.”
Isaiah 41:17 — American Standard Version
Isaiah 41:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The poor and the needy are seeking water, And there is none, Their tongue with thirst hath failed, I, Jehovah do answer them, The God of Israel--I forsake them not.”
Isaiah 41:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 41:17 DBY — Darby Translation (1890)
“The afflicted and the needy seek water, and there is none; their tongue faileth for thirst: I, Jehovah, will answer them, [I], the God of Israel, will not forsake them.”
Isaiah 41:17 — Darby Translation
Isaiah 41:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“When the poore and the needy seeke water, and there is none (their tongue faileth for thirst: I the Lord will heare them: I the God of Israel will not forsake them)”
Isaiah 41:17 — Geneva Bible
Isaiah 41:17 in Context — Isaiah 41
15 Voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, Garni de pointes; Tu écraseras, tu broieras les montagnes, Et tu rendras les collines semblables à de la balle.
16 Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l’Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d’Israël.
17 Les malheureux et les indigents cherchent de l’eau, et il n’y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas.
18 Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d’eau;
19 Je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, Le myrte et l’olivier; Je mettrai dans les lieux stériles Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble;
What Does Isaiah 41:17 Mean?
Isaiah 41:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 41. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free