Isaiah 41:27 — Bible Verse (KJV)
“The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.”
Isaiah 41:27 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 41:27 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 41:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 41:27 WEB — World English Bible (2000)
“I am the first to say to Zion, ‘Behold, look at them;’ and I will give one who brings good news to Jerusalem.”
Isaiah 41:27 — World English Bible
Isaiah 41:27 ASV — American Standard Version (1901)
“I am the first that saith unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.”
Isaiah 41:27 — American Standard Version
Isaiah 41:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“First to Zion, Behold, behold them, And to Jerusalem one proclaiming tidings I give,”
Isaiah 41:27 — Young's Literal Translation
Isaiah 41:27 DBY — Darby Translation (1890)
“The first, [I said] to Zion, Behold, behold them! and to Jerusalem, I will give one that bringeth glad tidings.”
Isaiah 41:27 — Darby Translation
Isaiah 41:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“I am the first, that saieth to Zion, Beholde, beholde them: and I will giue to Ierusalem one that shall bring good tidings.”
Isaiah 41:27 — Geneva Bible
Isaiah 41:27 in Context — Isaiah 41
25 Je l’ai suscité du septentrion, et il est venu; De l’orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l’argile que foule un potier.
26 Qui l’a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d’avance, pour que nous disions: C’est vrai? Nul ne l’a annoncé, nul ne l’a prédit, Et personne n’a entendu vos paroles.
27 C’est moi le premier qui ai dit à Sion: Les voici, les voici! Et à Jérusalem: J’envoie un messager de bonnes nouvelles!
28 Je regarde, et il n’y a personne, Personne parmi eux qui prophétise, Et qui puisse répondre, si je l’interroge.
29 Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs œuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu’un vain souffle.
What Does Isaiah 41:27 Mean?
Isaiah 41:27 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 41. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free