Isaiah 42:10 — Bible Verse (KJV)
“Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.”
Isaiah 42:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:10 WEB — World English Bible (2000)
“Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.”
Isaiah 42:10 — World English Bible
Isaiah 42:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.”
Isaiah 42:10 — American Standard Version
Isaiah 42:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.”
Isaiah 42:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.”
Isaiah 42:10 — Darby Translation
Isaiah 42:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Sing vnto the Lord a newe song, and his praise from the ende of the earth: yee that goe downe to the sea, and all that is therein: the yles and the inhabitants thereof.”
Isaiah 42:10 — Geneva Bible
Isaiah 42:10 in Context — Isaiah 42
8 Je suis l’Éternel, c’est là mon nom; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles.
9 Voici, les premières choses se sont accomplies, Et je vous en annonce de nouvelles; Avant qu’elles arrivent, je vous les prédis.
10 Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, Chantez ses louanges aux extrémités de la terre, Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, Iles et habitants des îles!
11 Que le désert et ses villes élèvent la voix! Que les villages occupés par Kédar élèvent la voix! Que les habitants des rochers tressaillent d’allégresse! Que du sommet des montagnes retentissent des cris de joie!
12 Qu’on rende gloire à l’Éternel, Et que dans les îles on publie ses louanges!
What Does Isaiah 42:10 Mean?
Isaiah 42:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free