Isaiah 42:4 — Bible Verse (KJV)
“He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.”
Isaiah 42:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 42:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 42:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 42:4 WEB — World English Bible (2000)
“He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.””
Isaiah 42:4 — World English Bible
Isaiah 42:4 ASV — American Standard Version (1901)
“He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.”
Isaiah 42:4 — American Standard Version
Isaiah 42:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.”
Isaiah 42:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 42:4 DBY — Darby Translation (1890)
“He shall not faint nor be in haste, till he have set justice in the earth: and the isles shall wait for his law.”
Isaiah 42:4 — Darby Translation
Isaiah 42:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“He shall not faile nor be discouraged till he haue set iudgement in the earth: and the yles shall waite for his lawe.”
Isaiah 42:4 — Geneva Bible
Isaiah 42:4 in Context — Isaiah 42
2 Il ne criera point, il n’élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues.
3 Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n’éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.
4 Il ne se découragera point et ne se relâchera point, Jusqu’à ce qu’il ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi.
5 Ainsi parle Dieu, l’Éternel, Qui a créé les cieux et qui les a déployés, Qui a étendu la terre et ses productions, Qui a donné la respiration à ceux qui la peuplent, Et le souffle à ceux qui y marchent.
6 Moi, l’Éternel, je t’ai appelé pour le salut, Et je te prendrai par la main, Je te garderai, et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour être la lumière des nations,
What Does Isaiah 42:4 Mean?
Isaiah 42:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free