Isaiah 43:14 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.”
Isaiah 43:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.”
Isaiah 43:14 — World English Bible
Isaiah 43:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.”
Isaiah 43:14 — American Standard Version
Isaiah 43:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend--all of them, And the Chaldeans, whose song <FI>is<Fi> in the ships.”
Isaiah 43:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and have brought all of them down as fugitives, even the Chaldeans, whose cry is in the ships.”
Isaiah 43:14 — Darby Translation
Isaiah 43:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayeth the Lord your redeemer, the holy one of Israel, For your sake I haue sent to Babel, and brought it downe: they are all fugitiues, and the Chaldeans crie in the shippes.”
Isaiah 43:14 — Geneva Bible
Isaiah 43:14 in Context — Isaiah 43
12 C’est moi qui ai annoncé, sauvé, prédit, Ce n’est point parmi vous un dieu étranger; Vous êtes mes témoins, dit l’Éternel, C’est moi qui suis Dieu.
13 Je le suis dès le commencement, Et nul ne délivre de ma main; J’agirai: qui s’y opposera?
14 Ainsi parle l’Éternel, Votre rédempteur, le Saint d’Israël: A cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards, Même les Chaldéens, sur les navires dont ils tiraient gloire.
15 Je suis l’Éternel, votre Saint, Le créateur d’Israël, votre roi.
16 Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,
What Does Isaiah 43:14 Mean?
Isaiah 43:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free