Isaiah 43:17 — Bible Verse (KJV)
“Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.”
Isaiah 43:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:17 WEB — World English Bible (2000)
“who brings out the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched like a wick) says:”
Isaiah 43:17 — World English Bible
Isaiah 43:17 ASV — American Standard Version (1901)
“who bringeth forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):”
Isaiah 43:17 — American Standard Version
Isaiah 43:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: `Together they lie down--they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'”
Isaiah 43:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:17 DBY — Darby Translation (1890)
“who bringeth forth chariot and horse, army and power — they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as tow:”
Isaiah 43:17 — Darby Translation
Isaiah 43:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“When hee bringeth out the charet and horse, the armie and the power lie together, and shall not rise: they are extinct, and quenched as towe.”
Isaiah 43:17 — Geneva Bible
Isaiah 43:17 in Context — Isaiah 43
15 Je suis l’Éternel, votre Saint, Le créateur d’Israël, votre roi.
16 Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,
17 Qui mit en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerriers, Soudain couchés ensemble, pour ne plus se relever, Anéantis, éteints comme une mèche:
18 Ne pensez plus aux événements passés, Et ne considérez plus ce qui est ancien.
19 Voici, je vais faire une chose nouvelle, sur le point d’arriver: Ne la connaîtrez-vous pas? Je mettrai un chemin dans le désert, Et des fleuves dans la solitude.
What Does Isaiah 43:17 Mean?
Isaiah 43:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free