Isaiah 43:25 — Bible Verse (KJV)
“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 43:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 43:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 43:25 WEB — World English Bible (2000)
“I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.”
Isaiah 43:25 — World English Bible
Isaiah 43:25 ASV — American Standard Version (1901)
“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — American Standard Version
Isaiah 43:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I--I <FI>am<Fi> He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.”
Isaiah 43:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 43:25 DBY — Darby Translation (1890)
“— I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.”
Isaiah 43:25 — Darby Translation
Isaiah 43:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“I, euen I am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes.”
Isaiah 43:25 — Geneva Bible
Isaiah 43:25 in Context — Isaiah 43
23 Tu ne m’as pas offert tes brebis en holocauste, Et tu ne m’as pas honoré par tes sacrifices; Je ne t’ai point tourmenté pour des offrandes, Et je ne t’ai point fatigué pour de l’encens.
24 Tu n’as pas à prix d’argent acheté pour moi des aromates, Et tu ne m’as pas rassasié de la graisse de tes sacrifices; Mais tu m’as tourmenté par tes péchés, Tu m’as fatigué par tes iniquités.
25 C’est moi, moi qui efface tes transgressions pour l’amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.
26 Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
27 Ton premier père a péché, Et tes interprètes se sont rebellés contre moi.
What Does Isaiah 43:25 Mean?
Isaiah 43:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free