Isaiah 44:20 — Bible Verse (KJV)
“He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?”
Isaiah 44:20 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:20 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:20 WEB — World English Bible (2000)
“He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?””
Isaiah 44:20 — World English Bible
Isaiah 44:20 ASV — American Standard Version (1901)
“He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?”
Isaiah 44:20 — American Standard Version
Isaiah 44:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: `Is there not a lie in my right hand?'”
Isaiah 44:20 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:20 DBY — Darby Translation (1890)
“He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?”
Isaiah 44:20 — Darby Translation
Isaiah 44:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“He feedeth of ashes: a seduced heart hath deceiued him, that he cannot deliuer his soule, nor say, Is there not a lye in my right hand?”
Isaiah 44:20 — Geneva Bible
Isaiah 44:20 in Context — Isaiah 44
18 Ils n’ont ni intelligence, ni entendement, Car on leur a fermé les yeux pour qu’ils ne voient point, Et le cœur pour qu’ils ne comprennent point.
19 Il ne rentre pas en lui-même, Et il n’a ni l’intelligence, ni le bon sens de dire: J’en ai brûlé une moitié au feu, J’ai cuit du pain sur les charbons, J’ai rôti de la viande et je l’ai mangée; Et avec le reste je ferais une abomination! Je me prosternerais devant un morceau de bois!
20 Il se repaît de cendres, Son cœur abusé l’égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N’est-ce pas du mensonge que j’ai dans ma main?
21 Souviens-toi de ces choses, ô Jacob! O Israël! Car tu es mon serviteur; Je t’ai formé, tu es mon serviteur; Israël, je ne t’oublierai pas.
22 J’efface tes transgressions comme un nuage, Et tes péchés comme une nuée; Reviens à moi, Car je t’ai racheté.
What Does Isaiah 44:20 Mean?
Isaiah 44:20 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free