Isaiah 44:21 — Bible Verse (KJV)
“Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.”
Isaiah 44:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:21 WEB — World English Bible (2000)
“Remember these things, Jacob and Israel, for you are my servant. I have formed you. You are my servant. Israel, you will not be forgotten by me.”
Isaiah 44:21 — World English Bible
Isaiah 44:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Remember these things, O Jacob, and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.”
Isaiah 44:21 — American Standard Version
Isaiah 44:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Remember these, O Jacob, and Israel, For My servant thou <FI>art<Fi> , I formed thee, a servant to Me thou <FI>art<Fi> , O Israel, thou dost not forget Me.”
Isaiah 44:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant; I have formed thee: thou art my servant, Israel; thou shalt not be forgotten of me.”
Isaiah 44:21 — Darby Translation
Isaiah 44:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Remember these (O Iaakob and Israel) for thou art my seruant: I haue formed thee: thou art my seruant: O Israel forget me not.”
Isaiah 44:21 — Geneva Bible
Isaiah 44:21 in Context — Isaiah 44
19 Il ne rentre pas en lui-même, Et il n’a ni l’intelligence, ni le bon sens de dire: J’en ai brûlé une moitié au feu, J’ai cuit du pain sur les charbons, J’ai rôti de la viande et je l’ai mangée; Et avec le reste je ferais une abomination! Je me prosternerais devant un morceau de bois!
20 Il se repaît de cendres, Son cœur abusé l’égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N’est-ce pas du mensonge que j’ai dans ma main?
21 Souviens-toi de ces choses, ô Jacob! O Israël! Car tu es mon serviteur; Je t’ai formé, tu es mon serviteur; Israël, je ne t’oublierai pas.
22 J’efface tes transgressions comme un nuage, Et tes péchés comme une nuée; Reviens à moi, Car je t’ai racheté.
23 Cieux, réjouissez-vous! Car l’Éternel a agi; Profondeurs de la terre, retentissez d’allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres! Car l’Éternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire en Israël.
What Does Isaiah 44:21 Mean?
Isaiah 44:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free