Isaiah 46:2 — Bible Verse (KJV)
“They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 46:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 46:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 46:2 WEB — World English Bible (2000)
“They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — World English Bible
Isaiah 46:2 ASV — American Standard Version (1901)
“They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — American Standard Version
Isaiah 46:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.”
Isaiah 46:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 46:2 DBY — Darby Translation (1890)
“They bend, they are bowed down together; they could not deliver the burden, and themselves are gone into captivity.”
Isaiah 46:2 — Darby Translation
Isaiah 46:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“They are bowed downe, and fallen together: for they coulde not rid them of the burden, and their soule is gone into captiuitie.”
Isaiah 46:2 — Geneva Bible
Isaiah 46:2 in Context — Isaiah 46
1 Bel s’écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l’animal fatigué!
2 Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent sauver le fardeau, Et ils s’en vont eux-mêmes en captivité.
3 Écoutez-moi, maison de Jacob, Et vous tous, restes de la maison d’Israël, Vous que j’ai pris à ma charge dès votre origine, Que j’ai portés dès votre naissance!
4 Jusqu’à votre vieillesse je serai le même, Jusqu’à votre vieillesse je vous soutiendrai; Je l’ai fait, et je veux encore vous porter, Vous soutenir et vous sauver.
What Does Isaiah 46:2 Mean?
Isaiah 46:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free