Isaiah 46:3 — Bible Verse (KJV)
“Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:”
Isaiah 46:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 46:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 46:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 46:3 WEB — World English Bible (2000)
““Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb.”
Isaiah 46:3 — World English Bible
Isaiah 46:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne by me from their birth, that have been carried from the womb;”
Isaiah 46:3 — American Standard Version
Isaiah 46:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Hearken unto Me, O house of Jacob, And all the remnant of Israel, Who are borne from the belly, Who are carried from the womb,”
Isaiah 46:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 46:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Hearken unto me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, ye who have been borne from the belly, who have been carried from the womb:”
Isaiah 46:3 — Darby Translation
Isaiah 46:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Heare ye me, O house of Iaakob, and all that remaine of the house of Israel, which are borne of me from the wombe, and brought vp of me from the birth.”
Isaiah 46:3 — Geneva Bible
Isaiah 46:3 in Context — Isaiah 46
1 Bel s’écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l’animal fatigué!
2 Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent sauver le fardeau, Et ils s’en vont eux-mêmes en captivité.
3 Écoutez-moi, maison de Jacob, Et vous tous, restes de la maison d’Israël, Vous que j’ai pris à ma charge dès votre origine, Que j’ai portés dès votre naissance!
4 Jusqu’à votre vieillesse je serai le même, Jusqu’à votre vieillesse je vous soutiendrai; Je l’ai fait, et je veux encore vous porter, Vous soutenir et vous sauver.
5 A qui me comparerez-vous, pour le faire mon égal? A qui me ferez-vous ressembler, pour que nous soyons semblables?
What Does Isaiah 46:3 Mean?
Isaiah 46:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free