Isaiah 47:2 — Bible Verse (KJV)
“Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.”
Isaiah 47:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 47:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 47:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 47:2 WEB — World English Bible (2000)
“Take the millstones and grind flour. Remove your veil, lift up your skirt, uncover your legs, and wade through the rivers.”
Isaiah 47:2 — World English Bible
Isaiah 47:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.”
Isaiah 47:2 — American Standard Version
Isaiah 47:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Take millstones, and grind flour, Remove thy veil, draw up the skirt, Uncover the leg, pass over the floods.”
Isaiah 47:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 47:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, lift up the train, uncover the leg, pass over rivers:”
Isaiah 47:2 — Darby Translation
Isaiah 47:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Take the mill stones, and grinde meale: loose thy lockes: make bare the feete: vncouer the legge, and passe through the floods.”
Isaiah 47:2 — Geneva Bible
Isaiah 47:2 in Context — Isaiah 47
1 Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone! Assieds-toi à terre, sans trône, Fille des Chaldéens! On ne t’appellera plus délicate et voluptueuse.
2 Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves!
3 Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J’exercerai ma vengeance, Je n’épargnerai personne.
4 Notre rédempteur, c’est celui qui s’appelle l’Éternel des armées, C’est le Saint d’Israël.
What Does Isaiah 47:2 Mean?
Isaiah 47:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free