Isaiah 5:18 — Bible Verse (KJV)
“Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:”
Isaiah 5:18 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 5:18 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 5:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 5:18 WEB — World English Bible (2000)
“Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope,”
Isaiah 5:18 — World English Bible
Isaiah 5:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;”
Isaiah 5:18 — American Standard Version
Isaiah 5:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> those drawing out iniquity with cords of vanity, And as <FI>with<Fi> thick ropes of the cart--sin.”
Isaiah 5:18 — Young's Literal Translation
Isaiah 5:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as with cart-ropes!”
Isaiah 5:18 — Darby Translation
Isaiah 5:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes:”
Isaiah 5:18 — Geneva Bible
Isaiah 5:18 in Context — Isaiah 5
16 L’Éternel des armées sera élevé par le jugement, Et le Dieu saint sera sanctifié par la justice.
17 Des brebis paîtront comme sur leur pâturage, Et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches.
18 Malheur à ceux qui tirent l’iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d’un char,
19 Et qui disent: Qu’il hâte, qu’il accélère son œuvre, Afin que nous la voyions! Que le décret du Saint d’Israël arrive et s’exécute, Afin que nous le connaissions!
20 Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l’amertume en douceur, et la douceur en amertume!
What Does Isaiah 5:18 Mean?
Isaiah 5:18 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free