Isaiah 52:11 — Bible Verse (KJV)
“Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the Lord.”
Isaiah 52:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 52:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 52:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 52:11 WEB — World English Bible (2000)
“Depart! Depart! Go out from there! Touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry Yahweh’s vessels.”
Isaiah 52:11 — World English Bible
Isaiah 52:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; cleanse yourselves, ye that bear the vessels of Jehovah.”
Isaiah 52:11 — American Standard Version
Isaiah 52:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Turn aside, turn aside, go out thence, The unclean touch not, go out from her midst, Be ye pure, who are bearing the weapons of Jehovah.”
Isaiah 52:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 52:11 DBY — Darby Translation (1890)
“— Depart, depart, go out from thence, touch not what is unclean; go out of the midst of her, be ye clean, that bear the vessels of Jehovah.”
Isaiah 52:11 — Darby Translation
Isaiah 52:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Depart, depart ye: goe out from thence and touche no vncleane thing: goe out of the middes of her: be ye cleane, that beare the vessels of the Lord.”
Isaiah 52:11 — Geneva Bible
Isaiah 52:11 in Context — Isaiah 52
9 Éclatez ensemble en cris de joie, Ruines de Jérusalem! Car l’Éternel console son peuple, Il rachète Jérusalem.
10 L’Éternel découvre le bras de sa sainteté, Aux yeux de toutes les nations; Et toutes les extrémités de la terre verront Le salut de notre Dieu.
11 Partez, partez, sortez de là! Ne touchez rien d’impur! Sortez du milieu d’elle! Purifiez-vous, vous qui portez les vases de l’Éternel!
12 Ne sortez pas avec précipitation, Ne partez pas en fuyant; Car l’Éternel ira devant vous, Et le Dieu d’Israël fermera votre marche.
13 Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s’élèvera, il s’élèvera bien haut.
What Does Isaiah 52:11 Mean?
Isaiah 52:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 52. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free