Isaiah 53:11 — Bible Verse (KJV)
“He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.”
Isaiah 53:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 53:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 53:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 53:11 WEB — World English Bible (2000)
“After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.”
Isaiah 53:11 — World English Bible
Isaiah 53:11 ASV — American Standard Version (1901)
“He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by the knowledge of himself shall my righteous servant justify many; and he shall bear their iniquities.”
Isaiah 53:11 — American Standard Version
Isaiah 53:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Of the labour of his soul he seeth--he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear.”
Isaiah 53:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 53:11 DBY — Darby Translation (1890)
“He shall see of [the fruit of] the travail of his soul, [and] shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant instruct many in righteousness; and he shall bear their iniquities.”
Isaiah 53:11 — Darby Translation
Isaiah 53:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Hee shall see of the trauaile of his soule, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous seruant iustifie many: for hee shall beare their iniquities.”
Isaiah 53:11 — Geneva Bible
Isaiah 53:11 in Context — Isaiah 53
9 On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche.
10 Il a plu à l’Éternel de le briser par la souffrance… Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours; Et l’œuvre de l’Éternel prospérera entre ses mains.
11 A cause du travail de son âme, il rassasiera ses regards; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d’hommes, Et il se chargera de leurs iniquités.
12 C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables.
What Does Isaiah 53:11 Mean?
Isaiah 53:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 53. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free