Isaiah 53:2 — Bible Verse (KJV)
“For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.”
Isaiah 53:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 53:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 53:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 53:2 WEB — World English Bible (2000)
“For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.”
Isaiah 53:2 — World English Bible
Isaiah 53:2 ASV — American Standard Version (1901)
“For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.”
Isaiah 53:2 — American Standard Version
Isaiah 53:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.”
Isaiah 53:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 53:2 DBY — Darby Translation (1890)
“For he shall grow up before him as a tender sapling, and as a root out of dry ground: he hath no form nor lordliness, and when we see him, there is no beauty that we should desire him.”
Isaiah 53:2 — Darby Translation
Isaiah 53:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“But hee shall growe vp before him as a branche, and as a roote out of a dry grounde: he hath neither forme nor beautie: when we shall see him, there shall be no forme that wee should desire him.”
Isaiah 53:2 — Geneva Bible
Isaiah 53:2 in Context — Isaiah 53
1 Qui a cru à ce qui nous était annoncé? Qui a reconnu le bras de l’Éternel?
2 Il s’est élevé devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d’une terre desséchée; Il n’avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, Et son aspect n’avait rien pour nous plaire.
3 Méprisé et abandonné des hommes, Homme de douleur et habitué à la souffrance, Semblable à celui dont on détourne le visage, Nous l’avons dédaigné, nous n’avons fait de lui aucun cas.
4 Cependant, ce sont nos souffrances qu’il a portées, C’est de nos douleurs qu’il s’est chargé; Et nous l’avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.
What Does Isaiah 53:2 Mean?
Isaiah 53:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 53. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free