Isaiah 54:4 — Bible Verse (KJV)
“Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.”
Isaiah 54:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 54:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 54:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 54:4 WEB — World English Bible (2000)
““Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your youth. You will remember the reproach of your widowhood no more.”
Isaiah 54:4 — World English Bible
Isaiah 54:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.”
Isaiah 54:4 — American Standard Version
Isaiah 54:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And desolate cities they cause to be inhabited. Fear not, for thou art not ashamed, Nor blush, for thou art not confounded, For the shame of thy youth thou forgettest, And the reproach of thy widowhood Thou dost not remember any more.”
Isaiah 54:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 54:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Fear not, for thou shalt not be ashamed; neither be thou confounded, for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.”
Isaiah 54:4 — Darby Translation
Isaiah 54:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Feare not: for thou shalt not be ashamed, neither shalt thou be confounded: for thou shalt not bee put to shame: yea, thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproch of thy widdowhoode any more.”
Isaiah 54:4 — Geneva Bible
Isaiah 54:4 in Context — Isaiah 54
2 Élargis l’espace de ta tente; Qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes cordages, Et affermis tes pieux!
3 Car tu te répandras à droite et à gauche; Ta postérité envahira des nations, Et peuplera des villes désertes.
4 Ne crains pas, car tu ne seras point confondue; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage.
5 Car ton créateur est ton époux: L’Éternel des armées est son nom; Et ton rédempteur est le Saint d’Israël: Il se nomme Dieu de toute la terre;
6 Car l’Éternel te rappelle comme une femme délaissée et au cœur attristé, Comme une épouse de la jeunesse qui a été répudiée, dit ton Dieu.
What Does Isaiah 54:4 Mean?
Isaiah 54:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 54. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free