Isaiah 57:15 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.”
Isaiah 57:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 57:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 57:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 57:15 WEB — World English Bible (2000)
“For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.”
Isaiah 57:15 — World English Bible
Isaiah 57:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.”
Isaiah 57:15 — American Standard Version
Isaiah 57:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy <FI>is<Fi> His name: `In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,'”
Isaiah 57:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 57:15 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, and whose name is Holy: I dwell in the high and holy [place], and with him that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.”
Isaiah 57:15 — Darby Translation
Isaiah 57:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus sayth he that is hie and excellent, he that inhabiteth the eternitie, whose Name is the Holy one, I dwell in the high and holy place: with him also that is of a contrite and humble spirite to reuiue the spirite of the humble, and to giue life to them that are of a contrite heart.”
Isaiah 57:15 — Geneva Bible
Isaiah 57:15 in Context — Isaiah 57
13 Quand tu crieras, la foule de tes idoles te délivrera-t-elle? Le vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera. Mais celui qui se confie en moi héritera le pays, Et possédera ma montagne sainte.
14 On dira: Frayez, frayez, préparez le chemin, Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple!
15 Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J’habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l’homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les cœurs contrits.
16 Je ne veux pas contester à toujours, Ni garder une éternelle colère, Quand devant moi tombent en défaillance les esprits, Les âmes que j’ai faites.
17 A cause de son avidité coupable, je me suis irrité et je l’ai frappé, Je me suis caché dans mon indignation; Et le rebelle a suivi le chemin de son cœur.
What Does Isaiah 57:15 Mean?
Isaiah 57:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 57. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free