Isaiah 6:12 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.”
Isaiah 6:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 6:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 6:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 6:12 WEB — World English Bible (2000)
“and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.”
Isaiah 6:12 — World English Bible
Isaiah 6:12 ASV — American Standard Version (1901)
“and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.”
Isaiah 6:12 — American Standard Version
Isaiah 6:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah hath put man far off, And great <FI>is<Fi> the forsaken part in the heart of the land.”
Isaiah 6:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 6:12 DBY — Darby Translation (1890)
“and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.”
Isaiah 6:12 — Darby Translation
Isaiah 6:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord haue remoued men farre away, and there be a great desolation in the mids of the land.”
Isaiah 6:12 — Geneva Bible
Isaiah 6:12 in Context — Isaiah 6
10 Rends insensible le cœur de ce peuple, Endurcis ses oreilles, et bouche-lui les yeux, Pour qu’il ne voie point de ses yeux, n’entende point de ses oreilles, Ne comprenne point de son cœur, Ne se convertisse point et ne soit point guéri.
11 Je dis: Jusqu’à quand, Seigneur? Et il répondit: Jusqu’à ce que les villes soient dévastées Et privées d’habitants; Jusqu’à ce qu’il n’y ait personne dans les maisons, Et que le pays soit ravagé par la solitude;
12 Jusqu’à ce que l’Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,
13 Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis. Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple.
What Does Isaiah 6:12 Mean?
Isaiah 6:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free