Isaiah 64:7 — Bible Verse (KJV)
“And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.”
Isaiah 64:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 64:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 64:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 64:7 WEB — World English Bible (2000)
“There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.”
Isaiah 64:7 — World English Bible
Isaiah 64:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us by means of our iniquities.”
Isaiah 64:7 — American Standard Version
Isaiah 64:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.”
Isaiah 64:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 64:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hidden thy face from us, and hast caused us to melt away through our iniquities.”
Isaiah 64:7 — Darby Translation
Isaiah 64:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And there is none that calleth vpon thy Name, neither that stirreth vp himselfe to take holde of thee: for thou hast hid thy face from vs, and hast consumed vs because of our iniquities.”
Isaiah 64:7 — Geneva Bible
Isaiah 64:7 in Context — Isaiah 64
5 Nous sommes tous comme des impurs, Et toute notre justice est comme un vêtement souillé; Nous sommes tous flétris comme une feuille, Et nos crimes nous emportent comme le vent.
6 Il n’y a personne qui invoque ton nom, Qui se réveille pour s’attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l’effet de nos crimes.
7 Cependant, ô Éternel, tu es notre père; Nous sommes l’argile, et c’est toi qui nous as formés, Nous sommes tous l’ouvrage de tes mains.
8 Ne t’irrite pas à l’extrême, ô Éternel, Et ne te souviens pas à toujours du crime; Regarde donc, nous sommes tous ton peuple.
9 Tes villes saintes sont un désert; Sion est un désert, Jérusalem une solitude.
What Does Isaiah 64:7 Mean?
Isaiah 64:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 64. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free