Isaiah 64:8 — Bible Verse (KJV)
“But now, O Lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.”
Isaiah 64:8 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 64:8 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 64:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 64:8 WEB — World English Bible (2000)
“But now, Yahweh, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand.”
Isaiah 64:8 — World English Bible
Isaiah 64:8 ASV — American Standard Version (1901)
“But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.”
Isaiah 64:8 — American Standard Version
Isaiah 64:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And now, O Jehovah, thou <FI>art<Fi> our Father, We <FI>are<Fi> the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand--all of us.”
Isaiah 64:8 — Young's Literal Translation
Isaiah 64:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And now, Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.”
Isaiah 64:8 — Darby Translation
Isaiah 64:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“But now, O Lord, thou art our Father: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the worke of thine hands.”
Isaiah 64:8 — Geneva Bible
Isaiah 64:8 in Context — Isaiah 64
6 Il n’y a personne qui invoque ton nom, Qui se réveille pour s’attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l’effet de nos crimes.
7 Cependant, ô Éternel, tu es notre père; Nous sommes l’argile, et c’est toi qui nous as formés, Nous sommes tous l’ouvrage de tes mains.
8 Ne t’irrite pas à l’extrême, ô Éternel, Et ne te souviens pas à toujours du crime; Regarde donc, nous sommes tous ton peuple.
9 Tes villes saintes sont un désert; Sion est un désert, Jérusalem une solitude.
10 Notre maison sainte et glorieuse, Où nos pères célébraient tes louanges, Est devenue la proie des flammes; Tout ce que nous avions de précieux a été dévasté.
What Does Isaiah 64:8 Mean?
Isaiah 64:8 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 64. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free