Isaiah 65:3 — Bible Verse (KJV)
“A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;”
Isaiah 65:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 65:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 65:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 65:3 WEB — World English Bible (2000)
“a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;”
Isaiah 65:3 — World English Bible
Isaiah 65:3 ASV — American Standard Version (1901)
“a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;”
Isaiah 65:3 — American Standard Version
Isaiah 65:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks:”
Isaiah 65:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 65:3 DBY — Darby Translation (1890)
“the people that provoke me to anger continually to my face, sacrificing in gardens and burning incense upon the bricks;”
Isaiah 65:3 — Darby Translation
Isaiah 65:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“A people that prouoked me euer vnto my face: that sacrificeth in gardens, and burneth incense vpon brickes.”
Isaiah 65:3 — Geneva Bible
Isaiah 65:3 in Context — Isaiah 65
1 J’ai exaucé ceux qui ne demandaient rien, Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas; J’ai dit: Me voici, me voici! A une nation qui ne s’appelait pas de mon nom.
2 J’ai tendu mes mains tous les jours vers un peuple rebelle, Qui marche dans une voie mauvaise, Au gré de ses pensées;
3 Vers un peuple qui ne cesse de m’irriter en face, Sacrifiant dans les jardins, Et brûlant de l’encens sur les briques:
4 Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;
5 Qui dit: Retire-toi, Ne m’approche pas, car je suis saint!… De pareilles choses, c’est une fumée dans mes narines, C’est un feu qui brûle toujours.
What Does Isaiah 65:3 Mean?
Isaiah 65:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 65. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free