Isaiah 66:15 — Bible Verse (KJV)
“For, behold, the Lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.”
Isaiah 66:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:15 WEB — World English Bible (2000)
“For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to give his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.”
Isaiah 66:15 — World English Bible
Isaiah 66:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For, behold, Jehovah will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.”
Isaiah 66:15 — American Standard Version
Isaiah 66:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For, lo, Jehovah in fire cometh, And as a hurricane His chariots, To refresh in fury His anger, And His rebuke in flames of fire.”
Isaiah 66:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:15 DBY — Darby Translation (1890)
“For behold, Jehovah will come with fire, and his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.”
Isaiah 66:15 — Darby Translation
Isaiah 66:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“For beholde, the Lord will come with fire, and his charets like a whirlewinde, that he may recompence his anger with wrath, and his indignation with the flame of fire.”
Isaiah 66:15 — Geneva Bible
Isaiah 66:15 in Context — Isaiah 66
13 Comme un homme que sa mère console, Ainsi je vous consolerai; Vous serez consolés dans Jérusalem.
14 Vous le verrez, et votre cœur sera dans la joie, Et vos os reprendront de la vigueur comme l’herbe; L’Éternel manifestera sa puissance envers ses serviteurs, Mais il fera sentir sa colère à ses ennemis.
15 Car voici, l’Éternel arrive dans un feu, Et ses chars sont comme un tourbillon; Il convertit sa colère en un brasier, Et ses menaces en flammes de feu.
16 C’est par le feu que l’Éternel exerce ses jugements, C’est par son glaive qu’il châtie toute chair; Et ceux que tuera l’Éternel seront en grand nombre.
17 Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, Au milieu desquels ils vont un à un, Qui mangent de la chair de porc, Des choses abominables et des souris, Tous ceux-là périront, dit l’Éternel.
What Does Isaiah 66:15 Mean?
Isaiah 66:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free