Isaiah 66:18 — Bible Verse (KJV)
“For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.”
Isaiah 66:18 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:18 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:18 WEB — World English Bible (2000)
““For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory.”
Isaiah 66:18 — World English Bible
Isaiah 66:18 ASV — American Standard Version (1901)
“For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.”
Isaiah 66:18 — American Standard Version
Isaiah 66:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I--their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.”
Isaiah 66:18 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And I, — their works and their thoughts [are before me]. ...[The time] cometh for the gathering of all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.”
Isaiah 66:18 — Darby Translation
Isaiah 66:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I will visite their workes, and their imaginations: for it shall come that I will gather all nations, and tongues, and they shall come, and see my glorie.”
Isaiah 66:18 — Geneva Bible
Isaiah 66:18 in Context — Isaiah 66
16 C’est par le feu que l’Éternel exerce ses jugements, C’est par son glaive qu’il châtie toute chair; Et ceux que tuera l’Éternel seront en grand nombre.
17 Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, Au milieu desquels ils vont un à un, Qui mangent de la chair de porc, Des choses abominables et des souris, Tous ceux-là périront, dit l’Éternel.
18 Je connais leurs œuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler toutes les nations Et toutes les langues; Elles viendront et verront ma gloire.
19 Je mettrai un signe parmi elles, Et j’enverrai leurs réchappés vers les nations, A Tarsis, à Pul et à Lud, qui tirent de l’arc, A Tubal et à Javan, Aux îles lointaines, Qui jamais n’ont entendu parler de moi, Et qui n’ont pas vu ma gloire; Et ils publieront ma gloire parmi les nations.
20 Ils amèneront tous vos frères du milieu de toutes les nations, En offrande à l’Éternel, Sur des chevaux, des chars et des litières, Sur des mulets et des dromadaires, A ma montagne sainte, A Jérusalem, dit l’Éternel, Comme les enfants d’Israël apportent leur offrande, Dans un vase pur, A la maison de l’Éternel.
What Does Isaiah 66:18 Mean?
Isaiah 66:18 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free