Isaiah 7:5 — Bible Verse (KJV)

“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,”

Isaiah 7:5 — King James Version (KJV), 1611

Isaiah 7:5 in 6 Bible Translations

Read Isaiah 7:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Isaiah 7:5 WEB — World English Bible (2000)

“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,”

Isaiah 7:5 — World English Bible

Isaiah 7:5 ASV — American Standard Version (1901)

“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,”

Isaiah 7:5 — American Standard Version

Isaiah 7:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:”

Isaiah 7:5 — Young's Literal Translation

Isaiah 7:5 DBY — Darby Translation (1890)

“Inasmuch as Syria hath taken evil counsel against thee, Ephraim [also] and the son of Remaliah, saying,”

Isaiah 7:5 — Darby Translation

Isaiah 7:5 GEN — Geneva Bible (1599)

“Because Aram hath taken wicked counsell against thee, and Ephraim, and Remaliahs sonne, saying,”

Isaiah 7:5 — Geneva Bible

Isaiah 7:5 in Context — Isaiah 7

3 Alors l’Éternel dit à Ésaïe: Va à la rencontre d’Achaz, toi et Schear-Jaschub, ton fils, vers l’extrémité de l’aqueduc de l’étang supérieur, sur la route du champ du foulon.

4 Et dis-lui: Sois tranquille, ne crains rien, Et que ton cœur ne s’alarme pas, Devant ces deux bouts de tisons fumants, Devant la colère de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia,

5 De ce que la Syrie médite du mal contre toi, De ce qu’Éphraïm et le fils de Remalia disent:

6 Montons contre Juda, assiégeons la ville, Et battons-la en brèche, Et proclamons-y pour roi le fils de Tabeel.

7 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Cela n’arrivera pas, cela n’aura pas lieu.

Read the full chapter: Isaiah 7 →

What Does Isaiah 7:5 Mean?

Isaiah 7:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free