Isaiah 9:10 — Bible Verse (KJV)
“The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.”
Isaiah 9:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 9:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 9:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 9:10 WEB — World English Bible (2000)
““The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.””
Isaiah 9:10 — World English Bible
Isaiah 9:10 ASV — American Standard Version (1901)
“The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.”
Isaiah 9:10 — American Standard Version
Isaiah 9:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.'”
Isaiah 9:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 9:10 DBY — Darby Translation (1890)
“The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamore trees are cut down, but we will replace them with cedars.”
Isaiah 9:10 — Darby Translation
Isaiah 9:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“The brickes are fallen, but we will build it with hewen stones: the wilde figge trees are cut downe, but we will change them into ceders.”
Isaiah 9:10 — Geneva Bible
Isaiah 9:10 in Context — Isaiah 9
8 Tout le peuple en aura connaissance, Éphraïm et les habitants de Samarie, Qui disent avec orgueil et fierté:
9 Des briques sont tombées, Nous bâtirons en pierres de taille; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres.
10 L’Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,
11 Les Syriens à l’orient, les Philistins à l’occident; Et ils dévoreront Israël à pleine bouche. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue.
12 Le peuple ne revient pas à celui qui le frappe, Et il ne cherche pas l’Éternel des armées.
What Does Isaiah 9:10 Mean?
Isaiah 9:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free