Isaiah 9:5 — Bible Verse (KJV)
“For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.”
Isaiah 9:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 9:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 9:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 9:5 WEB — World English Bible (2000)
“For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.”
Isaiah 9:5 — World English Bible
Isaiah 9:5 ASV — American Standard Version (1901)
“For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.”
Isaiah 9:5 — American Standard Version
Isaiah 9:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For every battle of a warrior <FI>is<Fi> with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning--fuel of fire.”
Isaiah 9:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 9:5 DBY — Darby Translation (1890)
“For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.”
Isaiah 9:5 — Darby Translation
Isaiah 9:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Surely euery battell of the warriour is with noyse, and with tumbling of garments in blood: but this shall be with burning and deuouring of fire.”
Isaiah 9:5 — Geneva Bible
Isaiah 9:5 in Context — Isaiah 9
3 Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l’opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian.
4 Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.
5 Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l’appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
6 Donner à l’empire de l’accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.
7 Le Seigneur envoie une parole à Jacob: Elle tombe sur Israël.
What Does Isaiah 9:5 Mean?
Isaiah 9:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free