James 3:6 — Bible Verse (KJV)
“And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.”
James 3:6 — King James Version (KJV), 1611
James 3:6 in 6 Bible Translations
Read James 3:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
James 3:6 WEB — World English Bible (2000)
“And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.”
James 3:6 — World English Bible
James 3:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And the tongue is a fire: the world of iniquity among our members is the tongue, which defileth the whole body, and setteth on fire the wheel of nature, and is set on fire by hell.”
James 3:6 — American Standard Version
James 3:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the tongue <FI>is<Fi> a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.”
James 3:6 — Young's Literal Translation
James 3:6 DBY — Darby Translation (1890)
“and the tongue [is] fire, the world of unrighteousness; the tongue is set in our members, the defiler of the whole body, and which sets fire to the course of nature, and is set on fire of hell.”
James 3:6 — Darby Translation
James 3:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell.”
James 3:6 — Geneva Bible
James 3:6 in Context — James 3
4 Voici, même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote.
5 De même, la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses. Voici, comme un petit feu peut embraser une grande forêt!
6 La langue aussi est un feu; c’est le monde de l’iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
7 Toutes les espèces de bêtes et d’oiseaux, de reptiles et d’animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature humaine;
8 mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c’est un mal qu’on ne peut réprimer; elle est pleine d’un venin mortel.
What Does James 3:6 Mean?
James 3:6 is a verse from the Book of James, part of the New Testament. It appears in James chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free