Jeremiah 1:14 — Bible Verse (KJV)
“Then the Lord said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 1:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 1:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 1:14 WEB — World English Bible (2000)
“Then Yahweh said to me, “Out of the north, evil will break out on all the inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — World English Bible
Jeremiah 1:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — American Standard Version
Jeremiah 1:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto me, `From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 1:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said unto me, Out of the north shall evil break forth upon all the inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — Darby Translation
Jeremiah 1:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then saide the Lord vnto me, Out of the North shall a plague be spred vpon all the inhabitants of the land.”
Jeremiah 1:14 — Geneva Bible
Jeremiah 1:14 in Context — Jeremiah 1
12 Et l’Éternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l’exécuter.
13 La parole de l’Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je répondis: Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion.
14 Et l’Éternel me dit: C’est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.
15 Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l’Éternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l’entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
16 Je prononcerai mes jugements contre eux, à cause de toute leur méchanceté, parce qu’ils m’ont abandonné et ont offert de l’encens à d’autres dieux, et parce qu’ils se sont prosternés devant l’ouvrage de leurs mains.
Read the full chapter: Jeremiah 1 — Every Spiritual Blessing in Christ →
What Does Jeremiah 1:14 Mean?
Jeremiah 1:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free