Jeremiah 1:17 — Bible Verse (KJV)
“Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.”
Jeremiah 1:17 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 1:17 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 1:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 1:17 WEB — World English Bible (2000)
““You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you before them.”
Jeremiah 1:17 — World English Bible
Jeremiah 1:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at them, lest I dismay thee before them.”
Jeremiah 1:17 — American Standard Version
Jeremiah 1:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And thou, thou dost gird up thy loins, and hast arisen, and spoken unto them all that I command thee: be not affrighted because of them, lest I affright thee before them.”
Jeremiah 1:17 — Young's Literal Translation
Jeremiah 1:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou, therefore, gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I shall command thee: be not dismayed at them, lest I cause thee to be dismayed before them.”
Jeremiah 1:17 — Darby Translation
Jeremiah 1:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou therefore trusse vp thy loynes, and arise and speake vnto them all that I commaund thee: be not afraide of their faces, lest I destroy thee before them.”
Jeremiah 1:17 — Geneva Bible
Jeremiah 1:17 in Context — Jeremiah 1
15 Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l’Éternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l’entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
16 Je prononcerai mes jugements contre eux, à cause de toute leur méchanceté, parce qu’ils m’ont abandonné et ont offert de l’encens à d’autres dieux, et parce qu’ils se sont prosternés devant l’ouvrage de leurs mains.
17 Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t’ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.
18 Voici, je t’établis en ce jour sur tout le pays comme une ville forte, une colonne de fer et un mur d’airain, contre les rois de Juda, contre ses chefs, contre ses sacrificateurs, et contre le peuple du pays.
19 Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l’Éternel.
Read the full chapter: Jeremiah 1 — Every Spiritual Blessing in Christ →
What Does Jeremiah 1:17 Mean?
Jeremiah 1:17 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free