Jeremiah 10:20 — Bible Verse (KJV)
“My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.”
Jeremiah 10:20 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 10:20 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 10:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 10:20 WEB — World English Bible (2000)
“My tent has been destroyed, and all my cords are broken. My children have gone away from me, and they are no more. There is no one to spread my tent any more, to set up my curtains.”
Jeremiah 10:20 — World English Bible
Jeremiah 10:20 ASV — American Standard Version (1901)
“My tent is destroyed, and all my cords are broken: my children are gone forth from me, and they are not: there is none to spread my tent any more, and to set up my curtains.”
Jeremiah 10:20 — American Standard Version
Jeremiah 10:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“My tent hath been spoiled, And all my cords have been broken, My sons have gone out from me, and they are not, There is none stretching out any more my tent, And raising up my curtains.”
Jeremiah 10:20 — Young's Literal Translation
Jeremiah 10:20 DBY — Darby Translation (1890)
“My tent is despoiled, and all my cords are broken; my children are gone forth from me, and they are not; there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.”
Jeremiah 10:20 — Darby Translation
Jeremiah 10:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“My tabernacle is destroyed, and all my coardes are broken: my children are gone from me, and are not: there is none to spread out my tent any more, and to set vp my curtaines.”
Jeremiah 10:20 — Geneva Bible
Jeremiah 10:20 in Context — Jeremiah 10
18 Car ainsi parle l’Éternel: Voici, cette fois je vais lancer au loin les habitants du pays; Je vais les serrer de près, afin qu’on les atteigne.
19 Malheur à moi! Je suis brisée! Ma plaie est douloureuse! Mais je dis: C’est une calamité qui m’arrive, Je la supporterai!
20 Ma tente est détruite, Tous mes cordages sont rompus; Mes fils m’ont quittée, ils ne sont plus; Je n’ai personne qui dresse de nouveau ma tente, Qui relève mes pavillons.
21 Les bergers ont été stupides, Ils n’ont pas cherché l’Éternel; C’est pour cela qu’ils n’ont point prospéré, Et que tous leurs troupeaux se dispersent.
22 Voici, une rumeur se fait entendre; C’est un grand tumulte qui vient du septentrion, Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals.
What Does Jeremiah 10:20 Mean?
Jeremiah 10:20 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free