Jeremiah 11:18 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.”
Jeremiah 11:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 11:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 11:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 11:18 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it. Then you showed me their doings.”
Jeremiah 11:18 — World English Bible
Jeremiah 11:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.”
Jeremiah 11:18 — American Standard Version
Jeremiah 11:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.”
Jeremiah 11:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 11:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah hath given me knowledge, and I know [it]; then thou shewedst me their doings.”
Jeremiah 11:18 — Darby Translation
Jeremiah 11:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord hath taught me, and I knowe it, euen then thou shewedst mee their practises.”
Jeremiah 11:18 — Geneva Bible
Jeremiah 11:18 in Context — Jeremiah 11
16 Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t’avait donné l’Éternel; Au bruit d’un grand fracas, il l’embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés.
17 L’Éternel des armées, qui t’a planté, Appelle sur toi le malheur, A cause de la méchanceté de la maison d’Israël et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal.
18 L’Éternel m’en a informé, et je l’ai su; Alors tu m’as fait voir leurs œuvres.
19 J’étais comme un agneau familier qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais les mauvais desseins qu’ils méditaient contre moi: Détruisons l’arbre avec son fruit! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom!
20 Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
What Does Jeremiah 11:18 Mean?
Jeremiah 11:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free