Jeremiah 11:21 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the Lord, that thou die not by our hand:”
Jeremiah 11:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 11:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 11:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 11:21 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore Yahweh says concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, ‘You shall not prophesy in Yahweh’s name, that you not die by our hand’—”
Jeremiah 11:21 — World English Bible
Jeremiah 11:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of Jehovah, that thou die not by our hand;”
Jeremiah 11:21 — American Standard Version
Jeremiah 11:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, thus said Jehovah concerning the men of Anathoth, who are seeking thy life, saying: Do not prophesy in the name of Jehovah, And thou dost not die by our hands.”
Jeremiah 11:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 11:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of Jehovah, that thou die not by our hand,”
Jeremiah 11:21 — Darby Translation
Jeremiah 11:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord therefore speaketh thus of the men of Anathoth, (that seeke thy life, and say, Prophecie not in the Name of the Lord, that thou die not by our hands)”
Jeremiah 11:21 — Geneva Bible
Jeremiah 11:21 in Context — Jeremiah 11
19 J’étais comme un agneau familier qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais les mauvais desseins qu’ils méditaient contre moi: Détruisons l’arbre avec son fruit! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom!
20 Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
21 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel contre les gens d’Anathoth, Qui en veulent à ta vie, et qui disent: Ne prophétise pas au nom de l’Éternel, Ou tu mourras de notre main!
22 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, je vais les châtier; Les jeunes hommes mourront par l’épée, Leurs fils et leurs filles mourront par la famine.
23 Aucun d’eux n’échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai.
What Does Jeremiah 11:21 Mean?
Jeremiah 11:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free