Jeremiah 12:15 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.”
Jeremiah 12:15 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 12:15 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 12:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 12:15 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.”
Jeremiah 12:15 — World English Bible
Jeremiah 12:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.”
Jeremiah 12:15 — American Standard Version
Jeremiah 12:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been, after My plucking them out, I turn back, and have pitied them, And I have brought them back, Each to his inheritance, and each to his land.”
Jeremiah 12:15 — Young's Literal Translation
Jeremiah 12:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass, after I have plucked them up, I will return, and have compassion on them, and will bring them back, each one to his inheritance, and each one to his land.”
Jeremiah 12:15 — Darby Translation
Jeremiah 12:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And after that I haue plucked them out, I will returne, and haue compassion on them, and will bring againe euery man to his heritage, and euery man to his land.”
Jeremiah 12:15 — Geneva Bible
Jeremiah 12:15 in Context — Jeremiah 12
13 Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente de l’Éternel.
14 Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage que j’ai donné à mon peuple d’Israël: Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux.
15 Mais après que je les aurai arrachés, J’aurai de nouveau compassion d’eux, Et je les ramènerai chacun dans son héritage, Chacun dans son pays.
16 Et s’ils apprennent les voies de mon peuple, S’ils jurent par mon nom, en disant: L’Éternel est vivant! Comme ils ont enseigné à mon peuple à jurer par Baal, Alors ils jouiront du bonheur au milieu de mon peuple.
17 Mais s’ils n’écoutent rien, Je détruirai une telle nation, Je la détruirai, je la ferai périr, dit l’Éternel.
What Does Jeremiah 12:15 Mean?
Jeremiah 12:15 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free