Jeremiah 13:10 — Bible Verse (KJV)
“This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.”
Jeremiah 13:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 13:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 13:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 13:10 WEB — World English Bible (2000)
“This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and have gone after other gods to serve them and to worship them, will even be as this belt, which is profitable for nothing.”
Jeremiah 13:10 — World English Bible
Jeremiah 13:10 ASV — American Standard Version (1901)
“This evil people, that refuse to hear my words, that walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is profitable for nothing.”
Jeremiah 13:10 — American Standard Version
Jeremiah 13:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is--as this girdle, that is not profitable for anything.”
Jeremiah 13:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 13:10 DBY — Darby Translation (1890)
“This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and go after other gods, to serve them and to worship them, shall even be as this girdle which is good for nothing.”
Jeremiah 13:10 — Darby Translation
Jeremiah 13:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“This wicked people haue refused to heare my word, and walke after ye stubbernesse of their owne heart, and walke after other gods to serue them, and to worship them: therefore they shalbe as this girdle, which is profitable to nothing.”
Jeremiah 13:10 — Geneva Bible
Jeremiah 13:10 in Context — Jeremiah 13
8 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
9 Ainsi parle l’Éternel: C’est ainsi que je détruirai l’orgueil de Juda Et l’orgueil immense de Jérusalem.
10 Ce méchant peuple, qui refuse d’écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son cœur, Et qui va après d’autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture, Qui n’est plus bonne à rien!
11 Car comme on attache la ceinture aux reins d’un homme, Ainsi je m’étais attaché toute la maison d’Israël Et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, Afin qu’elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m’ont point écouté.
12 Tu leur diras cette parole: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: Tous les vases seront remplis de vin. Et ils te diront: Ne savons-nous pas Que tous les vases seront remplis de vin?
What Does Jeremiah 13:10 Mean?
Jeremiah 13:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free