Jeremiah 14:21 — Bible Verse (KJV)
“Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 14:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — World English Bible
Jeremiah 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Do not abhor us, for thy name’s sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — American Standard Version
Jeremiah 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For thy name's sake, do not spurn [us], do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — Darby Translation
Jeremiah 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Doe not abhorre vs: for thy Names sake cast not downe the throne of thy glory: remember and breake not thy couenant with vs.”
Jeremiah 14:21 — Geneva Bible
Jeremiah 14:21 in Context — Jeremiah 14
19 As-tu donc rejeté Juda, Et ton âme a-t-elle pris Sion en horreur? Pourquoi nous frappes-tu Sans qu’il y ait pour nous de guérison? Nous espérions la paix, et il n’arrive rien d’heureux, Un temps de guérison, et voici la terreur!
20 Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l’iniquité de nos pères; Car nous avons péché contre toi.
21 A cause de ton nom, ne méprise pas, Ne déshonore pas le trône de ta gloire! N’oublie pas, ne romps pas ton alliance avec nous!
22 Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie? N’est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu? Nous espérons en toi, Car c’est toi qui as fait toutes ces choses.
What Does Jeremiah 14:21 Mean?
Jeremiah 14:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free