Jeremiah 15:5 — Bible Verse (KJV)
“For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?”
Jeremiah 15:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 15:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 15:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 15:5 WEB — World English Bible (2000)
“For who will have pity on you, Jerusalem? Who will mourn you? Who will come to ask of your welfare?”
Jeremiah 15:5 — World English Bible
Jeremiah 15:5 ASV — American Standard Version (1901)
“For who will have pity upon thee, O Jerusalem? or who will bemoan thee? or who will turn aside to ask of thy welfare?”
Jeremiah 15:5 — American Standard Version
Jeremiah 15:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For who hath pity on thee, O Jerusalem? And who doth bemoan for thee? And who turneth aside to ask of thy welfare?”
Jeremiah 15:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 15:5 DBY — Darby Translation (1890)
“For who shall have pity upon thee, Jerusalem? and who shall bemoan thee? and who shall turn aside to ask after thy welfare?”
Jeremiah 15:5 — Darby Translation
Jeremiah 15:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Who shall then haue pitie vpon thee, O Ierusalem? or who shalbe sorie for thee? or who shall go to pray for thy peace?”
Jeremiah 15:5 — Geneva Bible
Jeremiah 15:5 in Context — Jeremiah 15
3 J’enverrai contre eux quatre espèces de fléaux, dit l’Éternel, L’épée pour les tuer, Les chiens pour les traîner, Les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre Pour les dévorer et les détruire.
4 Je les rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre, A cause de Manassé, fils d’Ézéchias, roi de Juda, Et de tout ce qu’il a fait dans Jérusalem.
5 Qui aura pitié de toi, Jérusalem, Qui te plaindra? Qui ira s’informer de ton état?
6 Tu m’as abandonné, dit l’Éternel, tu es allée en arrière; Mais j’étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d’avoir compassion.
7 Je les vanne avec le vent aux portes du pays; Je prive d’enfants, je fais périr mon peuple, Qui ne s’est pas détourné de ses voies.
What Does Jeremiah 15:5 Mean?
Jeremiah 15:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free